北京市順義區(qū)2021年春季第一次中小學(xué)教師資格認(rèn)定公告

根據(jù)《教師資格條例》、《北京市貫徹〔〈教師資格條例〉實(shí)施辦法〕的實(shí)施意見(jiàn)》、《教育部關(guān)于開(kāi)展中小學(xué)和幼兒園教師資格考試改革試點(diǎn)的指導(dǎo)意見(jiàn)》的規(guī)定，按照北京市教委的統(tǒng)一安排，順義區(qū)2021年春季第一次申請(qǐng)認(rèn)定幼兒園教師資格、小學(xué)教師資格、初級(jí)中學(xué)教師資格采取申請(qǐng)人網(wǎng)上報(bào)名、現(xiàn)場(chǎng)提交受理材料的方式進(jìn)行。網(wǎng)報(bào)時(shí)間：3月30日—4月9日，現(xiàn)場(chǎng)受理時(shí)間：4月20日—4月27日（周六日除外），為做好順義區(qū)2021年春季第一次中小學(xué)教師資格認(rèn)定工作，現(xiàn)將有關(guān)事項(xiàng)告知如下：

一、教師資格認(rèn)定條件

（一）北京市順義區(qū)受理范圍

受理范圍具體如下：

1．本區(qū)戶(hù)籍的社會(huì)人員(含在職、待業(yè)人員)；

2．持有本區(qū)有效期內(nèi)居住證的外省市戶(hù)籍人員；

3．本區(qū)全日制普通高等院校2021屆應(yīng)屆畢業(yè)生、在讀研究生以及本區(qū)戶(hù)籍的在讀專(zhuān)升本學(xué)生；

4．本區(qū)戶(hù)籍就讀于外省市的全日制普通高等院校2021屆應(yīng)屆畢業(yè)生、在讀研究生以及在讀專(zhuān)升本學(xué)生；

5．持有由北京市公安局簽發(fā)，在有效期內(nèi)的港澳臺(tái)居民居住證或者臺(tái)灣居民居住證的港澳臺(tái)居民；

6. 已在本市憑港澳居民來(lái)往內(nèi)地通行證和五年有效期臺(tái)灣居民來(lái)往大陸通行證參加中小學(xué)教師資格考試的港澳臺(tái)居民；

7．駐順義部隊(duì)現(xiàn)役軍人和現(xiàn)役武警。

（二）應(yīng)當(dāng)遵守憲法和法律，熱愛(ài)教育事業(yè)，履行《教師法》規(guī)定的義務(wù)，遵守教師職業(yè)道德。

（三）應(yīng)當(dāng)具備《教師法》及《教育部關(guān)于開(kāi)展中小學(xué)和幼兒園教師資格考試改革試點(diǎn)的指導(dǎo)意見(jiàn)》規(guī)定的相應(yīng)學(xué)歷。

具體如下：

1．取得幼兒園教師資格，應(yīng)當(dāng)具備幼兒師范學(xué)校畢業(yè)及其以上學(xué)歷；

2．取得小學(xué)教師資格，應(yīng)當(dāng)具備中等師范學(xué)校畢業(yè)及其以上學(xué)歷；

3．取得初級(jí)中學(xué)教師資格，應(yīng)當(dāng)具備高等師范專(zhuān)科學(xué)?；蛘咂渌髮W(xué)專(zhuān)科畢業(yè)及其以上學(xué)歷。

（四）應(yīng)當(dāng)達(dá)到國(guó)家語(yǔ)言文字工作委員會(huì)頒發(fā)的《普通話(huà)水平測(cè)試等級(jí)標(biāo)準(zhǔn)》二級(jí)乙等及以上標(biāo)準(zhǔn)。申請(qǐng)認(rèn)定語(yǔ)文學(xué)科，應(yīng)達(dá)到二級(jí)甲等及以上標(biāo)準(zhǔn)。

（五）應(yīng)當(dāng)通過(guò)國(guó)家中小學(xué)教師資格考試，筆試、面試均合格，取得由教育部考試中心頒發(fā)的《中小學(xué)教師資格考試合格證明》，且在有效期內(nèi)。

（六）應(yīng)當(dāng)具有良好的身體素質(zhì)和心理素質(zhì)，能適應(yīng)教育教學(xué)工作的需要。無(wú)傳染性疾病，無(wú)精神病史，在教師資格認(rèn)定機(jī)構(gòu)指定的醫(yī)院體檢中心體檢合格。

符合相關(guān)申報(bào)條件的申請(qǐng)人可以向順義區(qū)教育委員會(huì)提出幼兒園教師資格、小學(xué)教師資格和初級(jí)中學(xué)教師資格認(rèn)定申請(qǐng)。

二、工作安排

（一）受理時(shí)間及辦理地點(diǎn)

1．網(wǎng)上報(bào)名

（1）網(wǎng)報(bào)時(shí)間：3月30日上午8:00—4月9日下午4:00；

（2）報(bào)名網(wǎng)址：http://www.jszg.edu.cn；

（3）網(wǎng)報(bào)入口選擇“教師資格認(rèn)定申請(qǐng)人網(wǎng)報(bào)入口”；

（4）網(wǎng)報(bào)時(shí)確認(rèn)點(diǎn)選擇

凡是通過(guò)國(guó)家中小學(xué)教師資格考試，筆試、面試均合格，取得由教育部考試中心頒發(fā)的《中小學(xué)教師資格考試合格證明》，且在有效期內(nèi)的申請(qǐng)人，請(qǐng)選擇“北京市順義區(qū)教育委員會(huì)（非師范類(lèi)）”；

只有2015年之前入學(xué)的全日制師范類(lèi)畢業(yè)生申請(qǐng)直接認(rèn)定與其所學(xué)專(zhuān)業(yè)相同的任教學(xué)科申請(qǐng)人，請(qǐng)選擇“北京市順義區(qū)教育委員會(huì)（師范類(lèi)）”。

2．現(xiàn)場(chǎng)受理

（1）受理日期：4月20日—4月27日（周六日除外），

受理時(shí)間：上午8：30—11：00，下午2：00－5：00；

（2）受理地點(diǎn)：順義區(qū)人才服務(wù)中心教育分中心，地址：順義區(qū)裕龍三街1號(hào)（順義區(qū)教育研究與教師研修中心院內(nèi)西側(cè)報(bào)告廳樓一層）；

注：因新冠肺炎疫情防控常態(tài)化需要減少人員聚集，并因場(chǎng)地有限，確認(rèn)內(nèi)容繁瑣，故現(xiàn)場(chǎng)確認(rèn)將實(shí)行放號(hào)制，上午發(fā)號(hào)完畢，即開(kāi)始發(fā)下午號(hào)，請(qǐng)申請(qǐng)人合理安排確認(rèn)時(shí)間。

（3）發(fā)放領(lǐng)取教師資格證書(shū)相關(guān)通知或回執(zhí)

現(xiàn)場(chǎng)受理通過(guò)的申請(qǐng)人應(yīng)領(lǐng)取本認(rèn)定機(jī)構(gòu)的領(lǐng)取教師資格證書(shū)相關(guān)通知或回執(zhí)，根據(jù)通知或回執(zhí)于指定時(shí)間到指定地點(diǎn)領(lǐng)取《教師資格證書(shū)》及相關(guān)材料。全日制普通高等院校2021屆應(yīng)屆畢業(yè)生申請(qǐng)認(rèn)定初級(jí)中學(xué)及以下教師資格，須按期畢業(yè)后按相關(guān)通知或回執(zhí)要求領(lǐng)取《教師資格證書(shū)》及相關(guān)材料。

（二）申請(qǐng)教師資格具體流程

詳見(jiàn)《附件1：北京市中小學(xué)教師資格認(rèn)定流程圖》。

（三）重要注意事項(xiàng)

網(wǎng)上報(bào)名為預(yù)報(bào)名，所有報(bào)名信息以網(wǎng)上核驗(yàn)及申請(qǐng)人現(xiàn)場(chǎng)受理時(shí)提交的真實(shí)證明材料為準(zhǔn)，經(jīng)認(rèn)定機(jī)構(gòu)審核后方可完成申請(qǐng)。

1．申請(qǐng)人在網(wǎng)報(bào)時(shí)，務(wù)必認(rèn)真閱讀本認(rèn)定機(jī)構(gòu)的教師資格認(rèn)定公告和網(wǎng)上報(bào)名《注意事項(xiàng)》，在網(wǎng)報(bào)時(shí)填寫(xiě)或上傳各類(lèi)信息務(wù)必真實(shí)準(zhǔn)確，因信息填報(bào)不真實(shí)不準(zhǔn)確致使無(wú)法完成教師資格認(rèn)定的，其責(zé)任由申請(qǐng)人自行承擔(dān)；

2．申請(qǐng)人應(yīng)在《個(gè)人承諾書(shū)》中做出真實(shí)無(wú)誤的承諾，承諾如與事實(shí)不符，各級(jí)教育行政部門(mén)將依據(jù)國(guó)家相關(guān)法律法規(guī)，按“弄虛作假騙取教師資格”對(duì)申請(qǐng)人做出“撤銷(xiāo)教師資格、五年內(nèi)不得重新取得教師資格”的行政處罰?！秱€(gè)人承諾書(shū)》可在網(wǎng)報(bào)界面下載打印，申請(qǐng)人本人簽字后掃描或拍照，在填寫(xiě)報(bào)名信息時(shí)按程序要求上傳圖片。該《個(gè)人承諾書(shū)》將以圖片方式嵌入到申請(qǐng)人的《教師資格認(rèn)定申請(qǐng)表》中。上傳的《個(gè)人承諾書(shū)》應(yīng)為白底黑字，文字朝上并且清晰易識(shí)別，信息完整，應(yīng)包含本人簽字和日期，無(wú)任何無(wú)關(guān)圖案、花紋或背景等；

3．網(wǎng)上報(bào)名需要填寫(xiě)的“本人簡(jiǎn)歷”，務(wù)必按時(shí)間順序從小學(xué)畢業(yè)后填起，填寫(xiě)至填表之日止，含學(xué)習(xí)簡(jiǎn)歷和工作簡(jiǎn)歷，原則上不能間斷。

三、現(xiàn)場(chǎng)受理需提交的有關(guān)材料及注意事項(xiàng)

申請(qǐng)人網(wǎng)上報(bào)名后，按照本受理機(jī)構(gòu)時(shí)間安排和具體要求，及時(shí)到指定受理地點(diǎn)進(jìn)行現(xiàn)場(chǎng)受理，如何準(zhǔn)備現(xiàn)場(chǎng)受理提交的材料請(qǐng)參看《附件2：中小學(xué)教師資格認(rèn)定材料準(zhǔn)備須知》?，F(xiàn)場(chǎng)受理需要提交材料如下：

（一）身份證

提供申請(qǐng)人身份證原件；申請(qǐng)人委托他人代辦的，代辦人必須提供代辦人的身份證原件，提交代辦人和申請(qǐng)人的身份證復(fù)印件（無(wú)需提供申請(qǐng)人本人的身份證原件），委托代辦不能超過(guò)5人；

（二）照片

提交本人近期正面免冠一寸白底證件照片一張(與網(wǎng)報(bào)上傳照片為同一底版)，照片背面應(yīng)注明申請(qǐng)人姓名和報(bào)名系統(tǒng)分配的8位報(bào)名號(hào)、申報(bào)資格種類(lèi)、申報(bào)學(xué)科，并請(qǐng)攜帶已上傳的電子版原照片和裁剪版照片；

（三）戶(hù)籍證明、居住證明等

1．本區(qū)戶(hù)籍社會(huì)人員(含在職、待業(yè)人員)需提供申請(qǐng)人本人《居民戶(hù)口簿》原件，提交《居民戶(hù)口簿》戶(hù)主頁(yè)與個(gè)人頁(yè)的復(fù)印件；

本區(qū)集體戶(hù)口的，需提交集體戶(hù)口簿首頁(yè)復(fù)印件（復(fù)印件上應(yīng)加蓋戶(hù)籍管理部門(mén)公章）；提供集體戶(hù)口簿中本人戶(hù)籍頁(yè)原件，提交本人戶(hù)籍頁(yè)復(fù)印件；

2．持有本區(qū)有效期內(nèi)卡片式居住證的非本市戶(hù)籍人員應(yīng)提供《北京市居住證》原件，提交其復(fù)印件；持有本區(qū)有效期內(nèi)電子居住證的非本市戶(hù)籍人員，電子居住證需使用“北京通”APP動(dòng)態(tài)實(shí)時(shí)調(diào)取生成展示。通過(guò)截屏、拍照等不具備法律效力；

3．本區(qū)全日制普通高等院校2021屆應(yīng)屆畢業(yè)生、在讀研究生無(wú)需提交戶(hù)籍或居住證明；

4．本區(qū)戶(hù)籍，就讀于本市全日制普通高等院校在讀專(zhuān)升本學(xué)生，或就讀于外省市的全日制普通高等院校應(yīng)屆畢業(yè)生、在讀研究生和在讀專(zhuān)升本學(xué)生提供材料同第1項(xiàng);

5．持有本區(qū)有效期內(nèi)港澳臺(tái)居住證的港澳臺(tái)居民應(yīng)提供本區(qū)港澳臺(tái)居住證原件，提交其復(fù)印件。在本市參加中小學(xué)教師資格考試合格的港澳居民應(yīng)提供港澳居民來(lái)往內(nèi)地通行證原件，提交其復(fù)印件；臺(tái)灣居民應(yīng)提供五年有效期臺(tái)灣居民來(lái)往大陸通行證原件，提交其復(fù)印件。

（四）北京市教師資格認(rèn)定體格檢查表

申請(qǐng)人持本人一寸照片到指定體檢機(jī)構(gòu)，自費(fèi)掛號(hào)進(jìn)行教師資格體檢?！侗本┦薪處熧Y格認(rèn)定體格檢查表》由體檢機(jī)構(gòu)提供，申請(qǐng)人在現(xiàn)場(chǎng)受理時(shí)提交原件。

具體體檢信息詳見(jiàn)《附件3：北京市教師資格認(rèn)定體格檢查指定醫(yī)院名單及體檢標(biāo)準(zhǔn)》，教師資格認(rèn)定體檢表有效期為半年。2020年10月1日之前的體檢結(jié)果在2021年4月申請(qǐng)認(rèn)定時(shí)無(wú)效，申請(qǐng)人需重新體檢。

特別提醒：受疫情影響，各體檢機(jī)構(gòu)基本都實(shí)行預(yù)約制，請(qǐng)?zhí)崆芭c相關(guān)體檢機(jī)構(gòu)聯(lián)系預(yù)約事宜。

（五）學(xué)歷、學(xué)籍、中小學(xué)教師資格考試、普通話(huà)水平測(cè)試等級(jí)等證明材料

1．為方便申請(qǐng)人，在網(wǎng)報(bào)時(shí)系統(tǒng)會(huì)對(duì)申請(qǐng)人填寫(xiě)的學(xué)歷信息（學(xué)籍信息）、中小學(xué)教師資格考試合格信息、普通話(huà)水平測(cè)試信息等進(jìn)行信息比對(duì)。如果申請(qǐng)人的上述信息比對(duì)核驗(yàn)通過(guò)，則無(wú)需在現(xiàn)場(chǎng)受理時(shí)再提交上述證明材料。但屬于下列情形的，應(yīng)當(dāng)在現(xiàn)場(chǎng)受理時(shí)出具相應(yīng)材料：

（1）申請(qǐng)人持有2002年之后在高校學(xué)生學(xué)歷信息管理系統(tǒng)相關(guān)數(shù)據(jù)庫(kù)中注冊(cè)的高等教育學(xué)歷證書(shū)，但在網(wǎng)報(bào)系統(tǒng)中信息沒(méi)有比對(duì)成功的，應(yīng)當(dāng)提供畢業(yè)證書(shū)原件和在“學(xué)信網(wǎng)”（https://www.chsi.com.cn/）下載打印的《教育部學(xué)歷證書(shū)電子注冊(cè)備案表》；

（2）申請(qǐng)人持有2002年以前的高等教育學(xué)歷證書(shū)，或者2002年之后未在高校學(xué)生學(xué)歷信息管理系統(tǒng)相關(guān)數(shù)據(jù)庫(kù)中注冊(cè)的高等教育學(xué)歷證書(shū)的，應(yīng)當(dāng)提供畢業(yè)證書(shū)原件和由全國(guó)高等學(xué)校學(xué)生信息咨詢(xún)與就業(yè)指導(dǎo)中心出具的《中國(guó)高等教育學(xué)歷認(rèn)證報(bào)告》(全國(guó)高等學(xué)校學(xué)生信息咨詢(xún)與就業(yè)指導(dǎo)中心，地址：北京市西城區(qū)西直門(mén)外大街18號(hào)金貿(mào)大廈C3座，咨詢(xún)電話(huà)：010-67410388)；

（3）申請(qǐng)人持有軍隊(duì)院校學(xué)歷的，除中國(guó)人民解放軍第二、第三、第四軍醫(yī)大學(xué)和解放軍藝術(shù)學(xué)院外，應(yīng)當(dāng)提供畢業(yè)證書(shū)原件和由全國(guó)高等學(xué)校學(xué)生信息咨詢(xún)與就業(yè)指導(dǎo)中心出具的《中國(guó)高等教育學(xué)歷認(rèn)證報(bào)告》；

（4）申請(qǐng)人持有香港、澳門(mén)、臺(tái)灣地區(qū)高等學(xué)校畢業(yè)證書(shū)，應(yīng)當(dāng)提供畢業(yè)證書(shū)原件和由教育部留學(xué)服務(wù)中心出具的“港澳臺(tái)地區(qū)學(xué)歷學(xué)位認(rèn)證書(shū)”(教育部留學(xué)服務(wù)中心網(wǎng)上服務(wù)大廳，網(wǎng)址：http://zwfw.cscse.edu.cn/)；

（5）申請(qǐng)人持有國(guó)外高等學(xué)校畢業(yè)證書(shū)，應(yīng)當(dāng)提供畢業(yè)證書(shū)原件和由教育部留學(xué)服務(wù)中心出具的“國(guó)外學(xué)歷學(xué)位認(rèn)證書(shū)”(教育部留學(xué)服務(wù)中心網(wǎng)上服務(wù)大廳，網(wǎng)址：http://zwfw.cscse.edu.cn/)；

（6）申請(qǐng)人持有中師、幼師或者其他中等職業(yè)學(xué)校畢業(yè)證書(shū)的，應(yīng)當(dāng)提供畢業(yè)證書(shū)原件；

（7）全日制普通高等院校2021屆應(yīng)屆畢業(yè)生現(xiàn)場(chǎng)受理時(shí)應(yīng)當(dāng)提交在“學(xué)信網(wǎng)”(https://www.chsi.com.cn/)下載打印的《教育部學(xué)籍在線驗(yàn)證報(bào)告》;如《教育部學(xué)籍在線驗(yàn)證報(bào)告》中的“預(yù)計(jì)畢業(yè)時(shí)間”已過(guò)期則還需要提交由所就讀學(xué)校學(xué)籍管理部門(mén)出具的學(xué)籍證明(在讀證明)；

（8）全日制普通高等院校在讀研究生和在讀專(zhuān)升本學(xué)生應(yīng)當(dāng)提供畢業(yè)證書(shū)原件，提交在“學(xué)信網(wǎng)”（https://www.chsi.com.cn/）下載打印已畢業(yè)學(xué)歷的《教育部學(xué)歷證書(shū)電子注冊(cè)備案表》和在讀階段的《教育部學(xué)籍在線驗(yàn)證報(bào)告》；

（9）申請(qǐng)人的普通話(huà)水平測(cè)試等級(jí)信息比對(duì)不成功的應(yīng)當(dāng)提供《普通話(huà)水平測(cè)試等級(jí)證書(shū)》原件。

2．2015年之前入學(xué)的全日制師范類(lèi)畢業(yè)生申請(qǐng)直接認(rèn)定與其所學(xué)專(zhuān)業(yè)相同的任教學(xué)科，應(yīng)當(dāng)提交本人人事檔案中就讀師范類(lèi)院校期間的由學(xué)籍管理部門(mén)出具的全部成績(jī)單復(fù)印件（復(fù)印件上應(yīng)加蓋人事檔案管理機(jī)構(gòu)或部門(mén)的公章）；如成績(jī)單上沒(méi)有“教育實(shí)習(xí)”成績(jī)則還應(yīng)當(dāng)提交本人人事檔案中就讀師范類(lèi)院校期間的由學(xué)籍管理部門(mén)出具的《實(shí)習(xí)鑒定表》復(fù)印件（復(fù)印件上應(yīng)加蓋人事檔案管理機(jī)構(gòu)或部門(mén)的公章）。

（六）其他相關(guān)證明

1．港澳臺(tái)居民申請(qǐng)認(rèn)定教師資格須提交的無(wú)犯罪記錄證明由香港特別行政區(qū)、澳門(mén)特別行政區(qū)和臺(tái)灣地區(qū)有關(guān)部門(mén)開(kāi)具。香港特別行政區(qū)和澳門(mén)特別行政區(qū)申請(qǐng)人可在現(xiàn)場(chǎng)受理期間領(lǐng)取申請(qǐng)無(wú)犯罪記錄證明的相關(guān)函件；

2．駐順義部隊(duì)現(xiàn)役軍人和現(xiàn)役武警應(yīng)提交由所屬部隊(duì)或單位的組織人事部門(mén)出具的人事關(guān)系證明，證明格式依該部隊(duì)或單位的規(guī)定而定，證明應(yīng)明示申請(qǐng)人屬于該駐順義部隊(duì)。

（七）個(gè)人承諾書(shū)原件

申請(qǐng)人提交本人簽字后的《個(gè)人承諾書(shū)》原件（與網(wǎng)報(bào)上傳個(gè)人承諾書(shū)為同一版）。

（八）《教師資格認(rèn)定申請(qǐng)表》打印版一份

網(wǎng)報(bào)結(jié)束后，打印《教師資格認(rèn)定申請(qǐng)表》（無(wú)行政效力，僅限于信息核對(duì)用），在《教師資格認(rèn)定申請(qǐng)表》左上角標(biāo)注“核對(duì)版”字樣，查看各項(xiàng)信息是否正確、照片是否清晰、承諾書(shū)是否清晰有效，核對(duì)無(wú)誤后，與申報(bào)材料一并上交。

四、關(guān)于教師資格證書(shū)補(bǔ)發(fā)、換發(fā)、重發(fā)的辦法和《教師資格認(rèn)定申請(qǐng)表》遺失補(bǔ)辦辦法

按北京市《教師資格證書(shū)補(bǔ)發(fā)、換發(fā)、重發(fā)辦法》和《<教師資格認(rèn)定申請(qǐng)表>遺失補(bǔ)辦辦法》執(zhí)行，內(nèi)容詳見(jiàn)：“北京市教師資格網(wǎng)”（http://www.bjtcc.org.cn），首頁(yè)“證書(shū)服務(wù)”--“證書(shū)遺失補(bǔ)辦”欄。

相關(guān)文件用表見(jiàn)補(bǔ)證（換證）附件（1—6）。

五、申請(qǐng)人參加現(xiàn)場(chǎng)受理時(shí)要提前了解、嚴(yán)格遵守北京市相關(guān)疫情防控的有關(guān)要求，攜帶好身份證件、科學(xué)佩戴口罩、準(zhǔn)備好“北京健康寶”，在現(xiàn)場(chǎng)自覺(jué)登錄“健康寶信息掃碼登記”，并服從現(xiàn)場(chǎng)受理工作人員的指引與安排。

咨詢(xún)電話(huà)：北京市順義區(qū)人才服務(wù)中心教育分中心 010-69402966

咨詢(xún)郵箱： bjshyjszgzixun@163.com

北京市順義區(qū)教育委員會(huì)

2021年3月29日

附件（教師資格認(rèn)定）：

1：北京市中小學(xué)教師資格認(rèn)定流程圖.docx

2：中小學(xué)教師資格認(rèn)定材料準(zhǔn)備須知.doc

3：北京市教師資格認(rèn)定體格檢查指定醫(yī)院名單及體檢標(biāo)準(zhǔn).docx

4：北京市各區(qū)教師資格認(rèn)定機(jī)構(gòu)地址及聯(lián)系方式.docx

附件（補(bǔ)證（換證））：

1：《教師資格證書(shū)補(bǔ)發(fā)、換發(fā)、重發(fā)辦法》.doc

2：《教師資格認(rèn)定申請(qǐng)表》遺失補(bǔ)辦辦法.doc

3：《委托書(shū)》.doc

4：《教師資格證書(shū)補(bǔ)發(fā)、換發(fā)、重發(fā)申請(qǐng)表》.doc

5：《教師資格認(rèn)定申請(qǐng)表》遺失情況登記表.doc

6：《教師資格認(rèn)定申請(qǐng)表（補(bǔ)）》.doc

文章來(lái)源：http://www.bjshy.gov.cn/web/ywdt84/gggs/tzgg/934138/index.html