主持人:李老師,今天職稱英語(yǔ)考試的總體情況怎么樣和我們網(wǎng)友介紹一下吧。
李玉技:今年職稱英語(yǔ)考試總體情況是既在意料之內(nèi)又在意料之外,在意料之內(nèi)的情況是比較常見(jiàn)的,比如結(jié)合了綜合A和衛(wèi)生A的文章,其他的比如綜合BC、理工BC,這幾個(gè)級(jí)別和往年特點(diǎn)是一樣的,比如至少在書(shū)上出一篇閱讀理解文章,在書(shū)上還出一篇填空文章,基本上拿上這45分,這是意料之中。 也有意料之外,所謂意料之外就是今年的綜合A和衛(wèi)生A的文章,今年的綜合A如愿以償考的閱讀理解題是書(shū)上的,這篇文章即“減肥的最好方法”,占了15分。但是今年綜合A比較讓人意外的是我們那篇完形填空文章,綜合A居然考到了“鯨魚(yú)的秘密”,所謂“鯨魚(yú)的秘密”這篇文章是我們04年曾經(jīng)考過(guò)的文章,考試中心這次出“鯨魚(yú)的秘密”的這篇文章,不僅讓所有的老師、專家、考試大跌眼鏡或者讓我們感到非常驚奇,而且本身我們覺(jué)得私下來(lái)認(rèn)為,如果考這篇文章就認(rèn)為似乎有一點(diǎn)點(diǎn)泄題行為,因?yàn)橐郧翱歼^(guò)了現(xiàn)在又考,對(duì)于國(guó)家考試來(lái)說(shuō)這種情況應(yīng)該盡量避免,綜合A今年的完形填空就相對(duì)比較困難。首先是綜合A的難度比去年大。
其次還有一個(gè)衛(wèi)生A,今年我們說(shuō)人事部考試中心出的這些題其實(shí)對(duì)衛(wèi)生A的打擊還是相對(duì)來(lái)說(shuō)比較大的,因?yàn)樾l(wèi)生A在今年考試過(guò)程當(dāng)中,閱讀理解部分沒(méi)有考一篇新增文章,按理說(shuō)如果衛(wèi)生A考新增文章,像今年就應(yīng)該考這些新增文章,比如應(yīng)該考一下日曬對(duì)兒童有害,比如應(yīng)該考艾滋病預(yù)防效用正在逐漸減少,但是今年卻沒(méi)有在新增文章中考,考的全部是舊文章,比如今年考的“智力遲鈍”,是書(shū)上的舊文章,而且還改換了兩到三道題目,這是閱讀理解。
其次還有完形填空,完形填空我們考的書(shū)上的文章不是新增文章,按理說(shuō)今年考試應(yīng)該考新增的文章文章,但是卻沒(méi)有考,所以今年衛(wèi)生A的難度相對(duì)來(lái)說(shuō)比較大,所以今年比較意外的就是兩個(gè)類別,一個(gè)是綜合A,一個(gè)是衛(wèi)生A,綜合A和衛(wèi)生A的難度相對(duì)兩說(shuō)都比較大。
對(duì)其他級(jí)別,比如去年的理工A,曾經(jīng)受到過(guò)嚴(yán)重傷害的理工A都比較正常。
總的來(lái)說(shuō)這次考試可以這樣總結(jié),既在意料之內(nèi),又在意料之外。
主持人:我們知道每年會(huì)有一些題是從教材出的,今年從教材出題的比例怎樣?
李玉技:今年從教材出的比例既有多的也有少的,比如衛(wèi)生B了理工B,往年只會(huì)考一篇文章,今年考了兩篇文章,假如衛(wèi)生B一篇文章“恐懼戰(zhàn)勝心靈”,還有一篇文章是“蘇格蘭的鄉(xiāng)村生活”,這篇文章不是我們純粹的衛(wèi)生B的文章,其實(shí)是同等難度的綜合B的文章。 還有理工類,還考了一個(gè)“蘇格蘭的鄉(xiāng)村生活”,也是我們綜合B的,不是理工B的,雖然說(shuō)今年像衛(wèi)生B在書(shū)上考的題多了,但是分?jǐn)?shù)卻未必能夠完全拿到,我們今年的衛(wèi)生B和理工B的完形填空還是比較正常的,考了自己相應(yīng)的文章。還有今年出題比例基本上沒(méi)有低于一篇完形填空、一篇閱讀、詞匯選項(xiàng)這樣一個(gè)程度,所以從出題比例來(lái)說(shuō),我們應(yīng)該這樣說(shuō)“穩(wěn)中有升”,依舊在書(shū)上出了30—45分的題,甚至有的類別達(dá)到60分的題。
主持人:李老師提到從教材出題的比例有的高達(dá)60%,所考的教材上的內(nèi)容有什么變化嗎?
李玉技:所考教材上的內(nèi)容沒(méi)有太大的變化,考書(shū)上的題有的可能會(huì)換一道題有的可能會(huì)換兩道題,但是換來(lái)?yè)Q去基本上是換湯不換藥,也沒(méi)有進(jìn)行過(guò)特別大的換題,所以考生其實(shí)在備考過(guò)程中,如果把國(guó)家指定教材中的重點(diǎn)文章,從頭到尾,不僅把英文而且把中文都分析的特別透徹,應(yīng)該是應(yīng)付職稱英語(yǔ)考試沒(méi)有太大問(wèn)題。主持人:我們知道每年會(huì)有一些題是從教材出的,今年從教材出題的比例怎樣?
李玉技:今年從教材出的比例既有多的也有少的,比如衛(wèi)生B了理工B,往年只會(huì)考一篇文章,今年考了兩篇文章,假如衛(wèi)生B一篇文章“恐懼戰(zhàn)勝心靈”,還有一篇文章是“蘇格蘭的鄉(xiāng)村生活”,這篇文章不是我們純粹的衛(wèi)生B的文章,其實(shí)是同等難度的綜合B的文章。 還有理工類,還考了一個(gè)“蘇格蘭的鄉(xiāng)村生活”,也是我們綜合B的,不是理工B的,雖然說(shuō)今年像衛(wèi)生B在書(shū)上考的題多了,但是分?jǐn)?shù)卻未必能夠完全拿到,我們今年的衛(wèi)生B和理工B的完形填空還是比較正常的,考了自己相應(yīng)的文章。還有今年出題比例基本上沒(méi)有低于一篇完形填空、一篇閱讀、詞匯選項(xiàng)這樣一個(gè)程度,所以從出題比例來(lái)說(shuō),我們應(yīng)該這樣說(shuō)“穩(wěn)中有升”,依舊在書(shū)上出了30—45分的題,甚至有的類別達(dá)到60分的題。
主持人:李老師提到從教材出題的比例有的高達(dá)60%,所考的教材上的內(nèi)容有什么變化嗎?
李玉技:所考教材上的內(nèi)容沒(méi)有太大的變化,考書(shū)上的題有的可能會(huì)換一道題有的可能會(huì)換兩道題,但是換來(lái)?yè)Q去基本上是換湯不換藥,也沒(méi)有進(jìn)行過(guò)特別大的換題,所以考生其實(shí)在備考過(guò)程中,如果把國(guó)家指定教材中的重點(diǎn)文章,從頭到尾,不僅把英文而且把中文都分析的特別透徹,應(yīng)該是應(yīng)付職稱英語(yǔ)考試沒(méi)有太大問(wèn)題。
主持人:除了剛才說(shuō)的難度和出題比例的變化,題型和做題技巧有沒(méi)有變化呢?
李玉技:題型上是沒(méi)有什么變化的,我們的題型依舊是6大題型,出題思路完全一樣,做題技巧上也沒(méi)有什么太大變化。我以綜合C的卷子給大家分析一些今年考試的題型以及解題技巧。
比如綜合C,先看15道詞匯選項(xiàng)題,大家注意一下,表現(xiàn)出和往年考試一樣的特點(diǎn)來(lái),這15道詞匯選項(xiàng),也出現(xiàn)了一道詞組題,比如像13題,give up是放棄,是短語(yǔ)題,在15題當(dāng)中只有一道短語(yǔ)詞,所以詞匯選項(xiàng)和往年差不多,詞匯選項(xiàng)考的都是單詞對(duì)單詞的難題目。 而且詞匯選項(xiàng)還有一個(gè)比較大的特點(diǎn),詞匯選項(xiàng)在往年還出現(xiàn)了一些在教材或者在歷年真題當(dāng)中曾經(jīng)出現(xiàn)過(guò)的一些題目,所以這是我們的詞匯選項(xiàng),沒(méi)有什么太大的變化。對(duì)于詞匯選項(xiàng)這一塊,大家應(yīng)該還是用原來(lái)通用的解題技巧,比如說(shuō)大家要帶一本辭典,最后具有同義詞,如果具有同義詞往往可以獲得比較滿意或者比較多得分?jǐn)?shù),所以詞匯選項(xiàng)沒(méi)有什么太大的變化。
再看一下閱讀理解這種題型,首先大家看第篇文章,大標(biāo)題叫“停止吃的太多”,就這篇文章而言,這篇文章在我們教材里實(shí)際叫“健康的吃”,也就是說(shuō)把教材上這篇文章考到我們卷面上的時(shí)候首先第一個(gè)改動(dòng)就是標(biāo)題換了,標(biāo)題換了大家基本上還能認(rèn)出,凡是對(duì)教材復(fù)習(xí)的比較充分、掌握比較到位的考生,應(yīng)該能看出這道題是自己學(xué)過(guò)的。
另外,這篇文章還有中文是在教材中沒(méi)有的,在考試中給出了中文,這是第二個(gè)變化。
第三個(gè)變化,再看一下我們的題目,我們的題目31、32、33、34、35這五道題原來(lái)是教材上的題,但是這些題目也做了些許的變化,比如說(shuō)我們的33題,33題大家注意一下,看這個(gè)C選項(xiàng),現(xiàn)在給的C和教材里的**是一樣的,說(shuō)“美國(guó)人的腰圍開(kāi)始變粗”,這個(gè)**是一樣的,但是選項(xiàng)的順序有所調(diào)整,而且ABD的干擾選項(xiàng)有所變化。還有32題,倒沒(méi)有什么太大的變化,但是32題的2B選項(xiàng),說(shuō)“美國(guó)人總是把數(shù)量和價(jià)值聯(lián)系在一起”,這個(gè)選項(xiàng)曾經(jīng)在教材里是A選項(xiàng)不是B選項(xiàng)。34題,現(xiàn)在給的**是2B,說(shuō)“許多低收入的美國(guó)人想要分量足、分量大”,我們**里的**是“美國(guó)很多窮人希望量比較大”,把原來(lái)教材的窮改成了現(xiàn)在的低收入,也可以算一定程度的同意改寫。35題,沒(méi)有什么太大的變化,但是選項(xiàng)位置有所調(diào)整。所以總體來(lái)說(shuō)變化是有的,但是變化不足以難到大家無(wú)法應(yīng)對(duì)的局面,而且有些變化可能是為了防止有些同學(xué)只記A、B、C、D,機(jī)械的記憶,選項(xiàng)調(diào)整,其次還增加了中文,實(shí)際上是降低了難度,還有就是做了同意改寫。所以說(shuō)教材上的題變化不大,如果復(fù)習(xí)充分,這5道題應(yīng)該分?jǐn)?shù)都能夠拿到。