夜歸人

愛倫·坡

年輕的婦人靜靜站在窗臺(tái)前面，她像是盼望著什么似的，傾聽著屋外的動(dòng)靜。屋子里只有她一個(gè)人。窗外在下著大雪，這是今年冬季的第一場(chǎng)喜雪，大雪覆蓋了窗外那荒寂的大草原。婦人隔著窗戶癡癡地向外望去，但她什么也看不見，只有單身孤影投在那锃亮的窗玻璃上。此時(shí)，她比任何時(shí)候都感到孤寂和害怕。她丈夫常常出門遠(yuǎn)走，一去就是好幾天，只留下她一個(gè)人守在家里。但是，這次的情況就大不相同了：現(xiàn)在她已確知自己懷孕了。她恨自己為什么不把這件喜事早點(diǎn)告訴丈夫。

他已經(jīng)對(duì)工作產(chǎn)生厭煩的情緒了，如果知道她已有了身孕，一定不會(huì)再出遠(yuǎn)門的。然而她卻不愿意讓他為自己而焦灼。她回想起幾小時(shí)前的一個(gè)插曲：他告訴她關(guān)于那一包錢的時(shí)候，正是站在這個(gè)窗臺(tái)前，雙手輕輕地搭在她的肩膀上。她丈夫是一個(gè)邊區(qū)的稅務(wù)員，把一大包稅款拿回了家，放到一個(gè)餅干箱里，藏到廚房的地板底下。

“為什么呢?”

唉，倒大霉了!小倆口自己的那一點(diǎn)存款，存在老遠(yuǎn)的一家農(nóng)村銀行里了，現(xiàn)在銀行就要倒閉了，他只好趕快去取回他們的錢。然而他不敢隨身帶著公款跑這么遠(yuǎn)，所以把它藏在家里了。

“你得答應(yīng)我，我不在家你千萬別離開屋子，”他說，“不許讓任何人進(jìn)房子，無論說什么都不能讓人進(jìn)來。”

“好的，我答應(yīng)。”她說。

現(xiàn)在，他已經(jīng)走了好幾個(gè)小時(shí)了，天色已昏沉下來，夜幕降臨了。大雪和黑暗籠罩著孤寂的木屋。她聽到了聲音。這不是風(fēng)聲，風(fēng)吹門窗的聲音雖然像有人想偷偷地進(jìn)來，可是她能分辨得出，她聽到的是一陣敲門聲。聲音很低，但很急促。婦人把臉緊貼在窗戶邊，只見有一個(gè)人靠在門前。

她連忙走開，從壁爐邊取下了丈夫的手槍，真倒霉，這是一支沒有用的手槍，好的那一支和火藥筒都讓丈夫給帶走了。她只好拿著空槍，快步走到緊緊地鎖著的大門邊。

“是誰在外邊?”她喝道。

“我是傷兵，迷了路，走不動(dòng)了，請(qǐng)你做件好事，讓我進(jìn)來。”

“丈夫吩咐我，他不在家，誰也不讓進(jìn)來。”年輕的婦人實(shí)實(shí)在在地告訴他。

“那么，我就只好死在你們家門口了。”

再過了一會(huì)兒，他又懇求說：“你打開門看看我，就知道我不會(huì)傷害你的。”

“我丈夫是不會(huì)饒恕我的……”她哭訴著，開門讓他進(jìn)來了。這傷兵的確已筋疲力盡，似乎就要垮了。他高個(gè)子，步履踉蹌;蒼白粗糙的臉，手臂上包扎著繃帶，渾身是雪花。婦人讓他到火爐邊，坐在她丈夫的椅子上，替他清洗傷口，換繃帶;又把準(zhǔn)備自己吃的晚餐給他吃。等他吃完，她已經(jīng)在后房里用地毯為他鋪了一張床，他往床上一倒，似乎馬上就睡了。

真睡著了還是假的?是在騙她，等她去睡覺嗎?婦人在自己臥室里走來走去，心里忐忑不安，像是要出什么亂子。深夜里，萬籟俱寂，只有爐火劈劈啪啪地低聲作響。忽然有一陣非常低的聲音，很輕，顯然是有人在干什么，鬼鬼祟祟地，比老鼠偷啃東西的聲音還要輕。這到底是哪兒來的聲音呢?難道是隔壁房里的那個(gè)男人?想到這，她拿起燈，輕輕地走到狹窄的通道，站著靜聽。傷兵的呼吸聲音不會(huì)那樣響，準(zhǔn)是故意裝的。她把門推開，走進(jìn)后房，俯身去看傷兵，只見他睡得很甜。她走出房間，立刻又聽到了那個(gè)聲音。這次她知道了：有人在撬前門的鎖。婦人立刻從工具箱里拿出丈夫的一把折疊式洋刀，然后輕輕摸到那傷兵床邊，推醒他。他哼了一聲，睜開了眼睛。

“你快聽!”她低聲地說，“有人要偷進(jìn)屋里來，你來幫我一下忙!”

“誰要偷進(jìn)來呵?”他困倦不堪地說，“這又沒有什么東西可偷的。”

“有的，有很多錢，藏在那廚房地板底下。”

“那么，你拿我的手槍，我右手傷了，拿不了槍，你把刀給我。”他說。婦人遲疑了片刻。這時(shí)，又聽到前門被撬的聲音。她立刻把刀遞給傷兵，自己拿了他的手槍。

“你來對(duì)付頭一個(gè)進(jìn)來的人，”他說，“靠近門邊站著，門一開就開槍，槍里有六發(fā)子彈，一定要打到他倒下來動(dòng)不了為止。我拿著刀，在你后邊，應(yīng)付第二個(gè)進(jìn)來的人。我們一站好位置就把燈吹滅。”

頓時(shí)，屋子里一片漆黑。撬鎖的聲音停止了，傳來了扳扭東西的聲音，門鎖被打掉了，門開了，溜進(jìn)了一個(gè)人來。剎那間，白雪襯托著那人的身影，她看清楚了，立刻一槍打去，那人倒下了，但馬上又踉踉蹌蹌地站起來，婦人再開了一槍，他這才慢慢地倒下。臉碰著墻腳，再也不能動(dòng)彈了。傷兵俯著身子，咒罵了一聲，然后叫道：“原來只有一個(gè)人!好槍法呵，太太!”接著，他把尸體翻過身來仰天躺著，這才看到這強(qiáng)盜還蒙著一個(gè)面罩。傷兵把面罩揭開，婦人湊近去看。“認(rèn)識(shí)這個(gè)人嗎?”傷兵問。

“從沒見過!”她說。這時(shí)婦人比任何時(shí)候都有勇氣，盯著死者的臉，看著這個(gè)回來搶劫自己的人——她的丈夫。

16.下列對(duì)小說有關(guān)內(nèi)容的分析和概括，最恰當(dāng)?shù)膬身?xiàng)是( )(4分)

A. 年輕婦人之所以寧愿自己獨(dú)自承受內(nèi)心的孤獨(dú)和害怕，也不愿意告訴即將出遠(yuǎn)門的丈夫自己已懷孕的喜事，是因?yàn)樗辉敢庾屨煞驌?dān)心自己。

B. 丈夫臨走時(shí)告誡年輕婦人千萬不要離開屋子和不許讓任何人進(jìn)來，充分表現(xiàn)了丈夫細(xì)心和對(duì)妻子的深切關(guān)愛。

C. 雪夜之中，年輕婦人沒有遵從丈夫臨走時(shí)的叮囑，最終讓傷兵進(jìn)屋休息。這一情節(jié)既表現(xiàn)了年輕婦人的善良，同時(shí)也為后文兩人聯(lián)手，擊斃入室強(qiáng)盜埋下了伏筆。

D. 當(dāng)年輕的婦人感覺到有人在撬前門的鎖時(shí)，她立刻想到請(qǐng)傷兵幫忙并告訴他“有很多錢，藏在那廚房地板底下”這表明此時(shí)傷兵已經(jīng)完全贏得了年輕婦人的信任。

E. 這篇文章主要借助人物的對(duì)話和細(xì)膩的心理刻畫來表現(xiàn)人物性格特征和推動(dòng)情節(jié)發(fā)展，巧妙地傳達(dá)了作品的內(nèi)在意蘊(yùn)。

17.作者在文章中多次寫到大雪，這在小說中有何作用，請(qǐng)簡(jiǎn)要分析。(6分)

18.當(dāng)婦人發(fā)現(xiàn)入室搶劫的強(qiáng)盜就是自己的丈夫時(shí)，她為什么說“從未見過這個(gè)人”?(4分)

19.小說在結(jié)尾處才點(diǎn)出入室搶劫者就是年輕婦人的丈夫，請(qǐng)你結(jié)合具體情節(jié)，對(duì)這一結(jié)局的合理性作簡(jiǎn)要分析。(6分)

16.A C

(B項(xiàng)丈夫臨走時(shí)的告誡，事實(shí)上為后文他回家行竊作了鋪墊。 D項(xiàng)年輕婦人請(qǐng)傷兵幫忙，是因?yàn)楫?dāng)時(shí)情景很危急，告訴傷兵家中有錢也是因?yàn)榍榧敝挛醇铀妓鳌?E項(xiàng)，這篇文章主要靠“年輕婦人讓陌生傷兵進(jìn)屋休息”和“強(qiáng)盜入室盜竊”等突發(fā)事件來推動(dòng)情節(jié)發(fā)展的。)

17.渲染恐怖的氣氛,襯托婦人孤獨(dú)惶恐的心情,為后文做鋪墊。

18.妻子不愿意接受搶劫自己的人就是自己的丈夫,他對(duì)丈夫感到很失望，很傷心，同時(shí)，她也被這一幕嚇呆了，所以要說從沒看見過他。

19.小說結(jié)局出人意料又在情理中,因?yàn)榍拔恼煞蚨谄拮硬灰屓魏稳诉M(jìn)入家里以及丈夫拿走了有子彈的槍,留給妻子的只是空槍,這些都為后文丈夫搶劫妻子埋下了伏筆。