本專業(yè)緊密依托學(xué)校建筑土木的學(xué)科優(yōu)勢和特色,主要培養(yǎng)具有扎實(shí)英語語言基本功底,掌握一定程度建筑工程方面專業(yè)知識與理論,具備聽、說、讀、寫、譯英語專業(yè)技能和涉外建筑工程管理從業(yè)能力的復(fù)合型應(yīng)用人才。
學(xué)生通過系統(tǒng)學(xué)習(xí)和訓(xùn)練,掌握英語語言和英語文學(xué)方面的基礎(chǔ)理論和基本知識,具備基本的口、筆譯理論知識與技能;熟悉中國文化傳統(tǒng)以及英語國家的地理、歷史、發(fā)展現(xiàn)狀、文化傳統(tǒng)和風(fēng)俗習(xí)慣;具有較高的人文知識和一定的建筑設(shè)計、施工、管理等方面基礎(chǔ)知識;基本掌握一門第二外國語。
主要課程:基礎(chǔ)英語、高級英語、英語語音、英語聽力、口語實(shí)踐、英語寫作、西方文化入門、語言學(xué)概論、英美概況、英國文學(xué)、美國文學(xué)、口譯、筆譯、國際工程管理、國際工程英語閱讀、國際工程英語談判、國際工程管理信函寫作、國際工程實(shí)用英語口語、建筑英語閱讀、計算機(jī)應(yīng)用、第二外語等。
學(xué)生畢業(yè)后,可以在建筑工程、教育等領(lǐng)域運(yùn)用英語從事管理、翻譯、教學(xué)等工作,也可以在房地產(chǎn)及其他相關(guān)企事業(yè)單位從事涉外工作。
本專業(yè)具有翻譯碩士專業(yè)學(xué)位授予權(quán)。